O cavalo Mongol
O cavalo corre pela estepe,
Cada passo remanesce a uma conquista.
Da Coreia à Polónia, sem rodeios
Ouve-se o eco das vozes de mil guerreiros.
O cavalo corre pela estepe,
Força imensa, velocidade inigualável.
Da Coreia à Polónia, impiedosamente
Alarga-se o território da mongol gente.
O cavalo corre pela estepe
Carregando um nobre guerreiro no dorso.
Da Coreia à Polónia, de um modo imparável,
O longo percurso parecia interminável.
O cavalo corre pela estepe
Carregando o imperador Genghis Khan.
Da Coreia à Polónia, em cinquenta temporadas,
Rápido avanço, populações esmagadas.
O cavalo morre na estepe.
Sua carne alimenta o espírito lutador.
Um dia a alargar o império,
Outro dia a padecer de dor.
André Lima Machado, 11º I